Bataille De Dames by Eugene Scribe and Ernest Legouve
Part 4 out of 5
#E#
#eau#, _f_., water.
#ecart; a l'----#, aside.
#eclairer#, enlighten.
#eclat#, _m_., brilliancy, notoriety;
_p.12, l.25_, #action d'----#, spectacular act.
#eclater#, burst; _p.14, l.24_, break out.
#ecole#, _f_., school.
#ecoli-er, -ere#, school-boy, -girl.
#ecouter#, listen.
#ecrier; s'----#, exclaim.
#ecrire#, write.
#ecrivant#, _see_ #ecrire#.
#ecrouler; s'----#, fall in ruin, crumble.
#ecumant, -e#, foaming.
#ecurie#, _f_., stable.
#effacer#, efface; _p.37, l.11_, #---- les
epaules#, draw down the shoulders.
#effectivement#, actually; in fact.
#effet#, _m_.; #en ----#, in fact.
#effraie#, _see_ #effrayer#.
#effrayer#, frighten.
#effroi#, _m_., fright; #avec ----#, frightened.
#effusion#, _f., p.38, l.26_, overflow of feeling.
#egal, -e# (_pl_. #egaux#), equal, indifferent,
all the same.
#egard#, _m_., regard, consideration.
#eh#, _see_ #bien#.
#elan#, _m_.; #avec ----#, impulsively.
#elancer#, rush off _or_ forward.
#elegant, -e#, refined.
#eleve#, _m. and f_., pupil.
#eloge#, _m_., praise; #faire un ----#, praise.
#eloigner#, remove; #s'----#, go away.
#embarras#, _m., p.69, l.23_, embarrassment,
_p.34, l.24_, perplexity.
#embellir#, beautify.
#embrasser#, kiss.
#embuscade#, _f_., ambush.
#emmener#, take away.
#emouvant, -e#, moving, touching.
#emparer; s'----#, _p.71, l.28_, take
into one's custody.
#empecher#, prevent; #s'----#, keep
from, help.
#empereur#, _m_., emperor.
#emporter#, carry away; #l'----#, _p.18,
l.11_, carry the day.
#empressement#, _m_., eagerness.
#emprisonner#, imprison.
#emu, -e#, moved, touched.
#en#, in, on, to, at, like, by, for,
from; #---- attendant#, meanwhile.
#en#, in it, to it, with it (them);
some, any; from there.
#enchantement#, _m_., charm, delight.
#enchanter#, charm.
#enchanteresse#, _f_., witch, bewitching.
#encore#, still, more, besides, yet;
_p.12, l.7_, again, _p.10, l.20_,
another; #---- une fois#, once
more; #hier ----#, only yesterday.
#encourager#, encourage.
#encre#, _f_., ink.
#energie#, _f_., energy.
#enfance#, _f_., childhood.
#enfant#, _m_., child, boy.
#enfantin, -e#, childlike.
#enfin#, finally, at last, in short.
#enflamme, -e#, blazing.
#enfoncer#, knock in.
#enfourcher#, bestride.
#engager#, _p.61, l.20_, persuade;
#s'----#, enter into, enlist.
#ennemi#, _m_., enemy; (_as adjective_)
hostile.
#enrage#, _m_., crazy fellow.
#enseigner#, teach, show how.
#ensemble#, together; (_as noun_)
_p.35, l.26_, joining of voices
(_in singing_).
#ensuite#, then, after that.
#entendre#, hear, understand, intend;
#s'---- avec#, come to an
understanding with.
#entendu; bien ----#, _p.43, l.1_, of course.
#enti-er, -ere#, entire.
#enthousiasme#, _m_., enthusiasm.
#entourer#, surround.
#entrainer#, carry away.
#entre#, between, in.
#entrer#, enter.
#entretien#, _m_., talk.
#entrevue#, _f_., interview.
#envahir#, invade.
#envers#, toward.
#envie#, _f_., desire; #avoir ----#, _p.37,
l.6_, have a good mind.
#environnant, -e#, surrounding.
#environner#, surround.
#envoie#, _see_ #envoyer#.
#envoyer#, send.
#epargner#, spare.
#epaule#, _f_., shoulder.
#eperdu#, terrified.
#epouser#, marry.
#epouvante#, _f_., terror.
#eprouver#, feel, experience.
#epuiser#, exhaust.
#equiper#, fit out.
#erreur#, _m_., error.
#es#, _see_ #etre#.
#escadron#, _m_., squadron.
#escalier#, _m_., stairway.
#escorte#, _f_., escort (_military_).
#escorter#, escort.
#Espagne#, _f_., Spain.
#esperer#, hope.
#espoir#, _m_., hope.
#esprit#, _m_., spirit, wit, mind.
#essayer#, try.
#essuyer#, wipe, dry.
#est#, _see_ #etre#.
#estime#, _f_., esteem.
#et#, and; #---- ... ----#, both ... and.
#etablir#, establish.
#etais#, _etc_., #etes#, _see_ #etre#.
#etat#, _m_., state, profession.
#ete#, _m_., summer.
#eteindre#, extinguish.
#eteint#, _see_ #eteindre#.
#etoile#, _f_., star.
#etonnant, -e#, astonishing.
#etonnement#, _m_., astonishment.
#etonner#, astonish.
#etouffer#, stifle.
#etrang-er, -ere#, strange.
#etranger#, _m_., stranger.
#etre#, be; (_as auxiliary_) have; #---- a#
_or_ #de#, belong to; #y ----#, _p.38,
l.21_, have it (_i.e._ catch the
idea).
#etre#, _m_., creature.
#eut, eut#, _see_ #avoir#.
#evader; s'----#, escape; #faire ----#,
_p.47, l. 1._, help to escape.
#evanouir#, faint.
#evasion#, _f_., escape, flight.
#evenement#, _m_., event.
#exaltation#, _f_., excitement.
#exalter; s'----#, become excited _or_
elated, _p.30, l.17_, "swim."
#examen#, _m_., test, trial.
#examiner#, _p.49, l.26_, scrutinize.
#exasperer#, exasperate.
#excellent, -e#, excellent.
#excepte#, except.
#exces#, _m_., excess.
#exciter#, excite.
#excuser#, excuse.
#executer#, fulfil.
#exemple#, _m_., example; #par ----#,
yet, really, _p.61, l.4_, however.
#exiger#, exact, demand.
#ex-officier#, _m_., former officer.
#expliquer#, explain.
#explosion#, _f., p.22, l.15_, vehemence.
#exposer#, expose.
#expres#, _m_.; message, messenger.
#exprimer#, express.
#extasier; s'----#, be enraptured.
#exterieur#, _m_., outside, exterior.
#F #
#face#, _f_., face, front.
#facher; se ----#, get angry, be vexed.
#facheu-x, -se#, vexatious.
#facile#, easy.
#facilement#, easily, conveniently.
#facon#, _f_., fashion; #sans ----#, _p.68,
l.12_, without hesitation.
#faible#, feeble.
#faiblir#, weaken.
#faillir#, miss; (_with infinitive_)
come near, be on the point of.
#faire#, do, make, manage, cause,
give; #---- part#, inform; #c'en est
fait#, _p.45, l.4_, its all over with
that; _p.48, l.27_, #jusqu'a capture
faite#, till the capture is
accomplished.
#fais, faisais#, _etc_., #faisant; fait,
faites#, _see_ #faire#.
#fait#, _m_., fact; #tout a ----#, quite,
wholly, entirely.
#falloir#, be necessary (_impersonal_;
#il me faut#, _I need_, etc.).
#famille#, _f_., family.
#farouche#, savage, wild.
#fasse#, _see_ #faire#.
#fatal, -e#, dreadful.
#fatalite#, _f_., fatality.
#fatigue#, _f_., labor.
#faudrait, faut#, _see_ #falloir#.
#faute#, _f_., mistake, fault.
#fauteuil#, _m_., armchair.
#fau-x, -sse#, false.
#faveur#, _f_., favor.
#fee#, _f_., fairy.
#feignant#, _see_ #feindre#.
#feindre#, feign.
#feint, -e#, feigned; _see_ #feindre#.
#feliciter#, congratulate.
#feminin, -e#, feminine.
#femme#, _f_., woman; #---- de chambre#,
maid.
#fenetre#, _f_., window.
#fer#, _m_., iron, _pl_., fetters.
#ferai, ferez#, _see_ #faire#.
#ferme#, _f., p.28, l.30_, tenantry.
#fermete#, _f_., firmness.
#fermier#, _m_., #fermiere#, _f_., tenant.
#fervent, -e#, ardent.
#fete#, _f_., festivity, _p.6, l.16_, baptismal
day.
#feu#, _m_., fire, firing (_military_);
animation.
#fi donc#, oh, nonsense!
#fidele#, faithful.
#fidelite#, _f_., fidelity.
#fierement#, proudly.
#figure#, _f_., face, figure.
#figurer; se ----#, imagine, pretend.
#file#, _f_., file; #feu de ----#, _p.83, l.12_,
volley fire.
#fille#, _f_., daughter, girl.
#fils#, _m_., son.
#fin, -e#, sharp, sly, fine.
#finesse#, _f_., subtlety.
#finir#, end, finish.
#fit#, _see_ #faire#.
#flacon#, _f_., vinaigrette.
#flamme#, _f_., flame.
#flatterie#, _f_., flattery.
#fleur#, _f_., flower.
#flot#, _m_.; #---- qui monte#, rising tide.
#foi#, _f_., faith; #ma ----#, faith! really!
#sans ----#, faithless.
#fois#, _f_., time; #une ---- que#, when
once; #a la ----, tout a la ----#, at
once; _p.13, l.23_, at the same
time.
#folie#, _f_., folly; #la bonne ----#, what
a queer notion.
#folle#, _see_ #fou#; _f_., mad _or_ crazy
woman.
#fonctionnaire#, _m_., official.
#fond#, _m_., bottom, rear (_of stage_).
#fondre#, melt; #---- sur#, burst upon.
#font#, _see_ #faire#.
#force#, _f_., strength; _p.42, l.22_,
vehemence; #prendre des ----s#,
_p.48, l.21_, recruit your
strength.
#forcer#, compel.
#foret#, _f_., forest.
#formalite#, _f_., formality.
#formel, -le#, formal.
#former#, form; #---- un voeu#, offer
a prayer.
#fort, -e#, strong; _p.33, l.7_, loud;
_p.11, l.5_, very; #trop ----#, _p.84,
l.14_, too much.
#fortune#, happy; _p.36, l.3_, auspicious.
#fosse#, _m_., moat.
#fou, fol, folle#, foolish, crazy;
_p.18, l.14_, madly; mad man
(_or_ woman).
#fougueu-x, -se#, impetuous.
#fouiller#, search.
#foule#, _f_., crowd.
#frais, fraiche#, fresh, cool, naive.
#francais, -e#, French, Frenchman
(_or_ woman).
#franchise#, _f_., frankness.
#frapper#, strike.
#frayeur#, _f_., fright.
#fregate#, _f_., frigate, man-o'-war.
#fremir#, quiver.
#frere#, _m_., brother.
#froidement#, coldly, coolly.
#froncer#, frown; #---- les sourcils#,
knit the eyebrows.
#front#, _m_., forehead.
#frontiere#, _f_., frontier.
#fugiti-f, -ve#, fugitive.
#fuir#, flee, escape.
#fuite#, _f_., flight.
#fumee#, _f_., smoke.
#furieu-x, -se#, angry.
#fusiller#, shoot.
#fut, fut#, _see_ #etre#.
#fuyez#, _see_ #fuir#.
#G#
#gages#, _m. pl_., wages.
#gagner#, earn, gain.
#gai, -e#, gay.
#gaiement#, gaily.
#gaiete#, _f_., gaiety; #de ---- de coeur#,
_p.80, l.13_, wantonly.
#galonne, -e#, braided, trimmed.
#galop#, _m_., gallop.
#galoper#, gallop.
#garcon#, _m_., young man, fellow;
#mon ----#, _p.50, l.14_, "my boy;"
#---- de ferme#, farm hand.
#garde#, _m_., guardsman; _p.88, l.1_,
keeper.
#garde#, _f_.; #prenez ----#, look out!
#garder#, keep, preserve, retain;
#Dieu me garde#, Heaven deliver
me; #se ---- de#, take care not to.
#gater#, spoil.
#gauche#, left; awkward, embarrassed;
#a ----#, on the left, #de ----#,
to the left.
#gazon#, _m_., turf.
#gendarme#, _m_., policeman.
#gendarmerie#, _f_., police.
#gener; se ----#, be not at ease;
_p.68, l.10_, hesitate.
#genereu-x, -se#, generous.
#genie#, _m_., spirit, genius.
#genou#, _m_., knee.
#gens#, _m. pl_., people, persons, servants.
#geolier#, _m_., jailer.
#geste#, _f_., sign, gesture.
#glacer#, chill.
#glisser#, glide, slip.
#gloire#, _f_., glory, fame.
#gourmet#, _m_., epicure.
#gout#, _m_., taste.
#gouvernement#, _m_., government.
#grace#, _f_., grace, thanks, pardon,
mercy; #de ----#, please, for mercy's
sake! #an de ----#, A.D.
#gracier#, pardon.
#grand, -e#, great, tall; _p.14, l.30_,
full.
#grave#, serious.
#gravement#, seriously.
#gronder#, scold.
#grossi-er, -ere#, coarse, rude.
#gueridon#, _m_., centre table.
#guerir#, heal, be healed, get well.
#guerre#, _f_., war.
#guetter#, lie in wait for, watch.
#guide#, _f. pl., p.64, l.31_, reins
(_in driving_).
#H#
#habile#, adroit, clever, sharp.
#habilete#, _f_., skill, ability.
#habit#, _m_., coat; #---- de cheval#,
riding habit.
#habitant#, _m., p.26, l.27, pl._,
people.
#haie#, _f_., hedge.
#hardiment#, boldly.
#hater; se ----#, hurry, hasten.
#haut, -e#, high, loud, aloud.
#hein#, well! what now? _p.7. l.28_,
look!
#helas#, oh! alas!
#heroique#, heroic.
#heroisme#, _m_., heroism.
#heros#, _m_., hero.
#hesiter#, hesitate.
#heure#, _f_., hour; #tout a l'----#, just
now, pretty soon, by and by,
presently; #a la bonne ----#, well!
well done! good! indeed!
#heureu-x, -se#, happy, fortunate.
#heureusement#, fortunately.
#hier#, yesterday.
#homme#, _m_., man; #----de peine#,
laborer.
#honneur#, _m_., honor.
#honoraires#, _m. pl_., fees, compensation.
#honte#, _f_., shame; #avoir ----#,
be ashamed.
#Horace#, Horatius.
#horreur#, _f_., horror.
#hors de#, besides, outside.
#hote#, _m. and f_., host; _p.16, l.3_,
guest.
#huit#, eight; #---- jours#, a week.
#humeur#, _f_., vexation; #avec# _or_
#d'----#, vexed, irritated.
#I#
#ici#, here; #d'----#, from henceforth;
#d'---- a peu de temps#, _p.68, l.1_,
before long; #par ----#, _p.65, l.29_,
this way.
#idee#, _f_., idea.
#identite#, _f_., identity.
#ignorer#, not know, be ignorant of.
#imaginer#, imagine.
#imbecile#, stupid.
#imiter#, imitate.
#immobile#, motionless.
#impatienter; s'----#, become impatient.
#implorer#, implore.
#importance#, _f_.; #se donner de
l'----#, _p.4, l.12_, put on airs.
#importer#, be of consequence, be
of interest, matter; #n'importe#,
_p.30, l.4_, never mind.
#importun, -e#, inopportune, irksome.
#importuner#, annoy, incommode.
#importunite#, importunity, persistence.
#imprevu, -e#, unforeseen.
#improviste; a l'----#, unexpectedly.
#imprudemment#, imprudently.
#inacti-f, -ve#, inactive.
#incendie#, _m_., fire, conflagration.
#incliner; s'----#, bow.
#inconcevable#, inconceivable.
#inconnu, -e#, unknown, strange,
stranger.
#inculte#, rustic, uncultivated.
#indigne, -e#, indignant.
#indigner; s'----#, get indignant.
#indiquer#, point out.
#indompte, -e#, unsubdued.
#ineffable#, inexpressible.
#inexperience#, _f_., lack of experience.
#inexperimente, -e#, inexperienced.
#infanterie#, _f_., infantry.
#infidele#, unfaithful.
#inflexion#, _f., p.11, l.18_, modulation
(_of the voice_).
#informer#, inform; #s'----#, inquire,
find out.
#ingrat, -e#, ungrateful, thankless.
#injure#, _f_., insult, injury.
#inondation#, _f_., inundation.
#inoui, -e#, unheard of.
#inqualifiable#, _p.46, l.11_, unspeakable.
#inqui-et, -ete#, anxious.
#inquieter; s'----#, worry, be uneasy.
#inquietude#, _f_., uneasiness; #d'une
----#, so uneasy.
#insense, -e#, senseless, mad.
#insouciance#, _f_., carelessness,
recklessness.
#inspirer#, inspire.
#installation#, _f_., establishment.
#installer; s'----#, establish oneself.
#instant#, _m_., moment; #a l'----#, in
a moment.
#insultant, -e#, _p.49, l.9_, defiant,
provocative.
#insulter#, insult.
#insupportable#, unbearable.
#intelligence#, _f_., understanding.
#interdit, -e#, _p.84, l.27_, taken
aback.
#interesser#, interest.
#interet#, _m_., interest; #porter ---- a#,
take interest in.
#interrogatoire#, _f_., questioning,
examination.
#interroger#, question.
#interrompre#, interrupt.
#intrepide#, bold.
#intrepidite#, intrepidity.
#intriguer#, perplex.
#inutile#, useless.
#inviter#, invite.
#irai#, _etc_., #irais#, _etc_., _see_ #aller#.
#ironiquement#, ironically.
#irrite, -e#, angry, vexed.
#issue#, _f_., issue, outcome.
#ivresse#, _f_., intoxication, delight.
#J#
#jamais#, ever, never.
#Jean#, John.
#jeter#, throw; #se ----#, plunge.
#jette#, _etc_., #jetteront#, _see_ #jeter#.
#jeune#, young.
#jeunesse#, _f_., youth.
#joie#, _f_., joy, delight.
#joli, -e,# pretty.
#jouer#, play.
#jour#, _m_., day; _pl., p.64, l.15_, life.
#journal#, _m_. (_pl_. #journaux#), newspaper.
#joyeu-x, -se#, gay.
#juge#, _m_., judge.
#jugement#, _m_., judgment.
#juger#, judge, suppose.
#jupe#, _f_., skirt; _p.20, l.21_, riding
habit.
#jurer#, swear.
#jusqu'a#, as far as, until, even to;
#jusque-la#, _p.64, l.6_, so far.
#juste#, right, correct.
#justement#, precisely.
#L#
#la#, there, over there.
#lache#, cowardly, coward.
#laisser#, leave, let.
#langage#, _m_., speech, language.
#langue#, _f_., tongue, language.
#larme#, _f_., tear.
#las, -se#, tired.
#lateral, -e#, side, at the side.
#legerement#, lightly, slightly.
#legitime#, justifiable, legitimate.
#lendemain#, _m_., next day.
#lequel, laquelle, lesquels, lesquelles#,
who, which, which one.
#lettre#, _f_., letter.
#lever#, raise; #se ----#, rise; #au ----#,
at the rising.
#liberte#, _f_., liberty.
#libre#, free.
#lier#, bind, tie.
#lieu#, _m_., place.
#lieue#, _f_., league (2.5 miles).
#lievre#, _m_., hare.
#ligne#, _f_., line.
#lire#, read.
#lis, lisant#, _see_ #lire#.
#livree#, _f_., livery (_of servants_);
_p.58, l.6_, servants (_collectively_).
#livrer#, deliver _p.57, l.2_, give up.
#loi#, _f_., law.
#loin#, far, distant.
#long, -ue#, long.
#longtemps#, long.
#lorsque#, when.
#louis#, _m_., louis (= _about $4.00_).
#lu#, _see_ #lire#.
#lumiere#, _f_., light.
#lutter#, struggle; _p.24, l.16_, contend.
#luxe#, _m., p.46, l.3_, display, excess.
#Lyon#, Lyons.
#M#
#Madame#, Madam, My Lady.
#Mademoiselle#, Miss, young lady.
#madrigal#, _m_. (_pl_. #madrigaux#),
_p.41, l.26_, (_pl_.) pretty speeches.
#magistrat#, _m_., magistrate.
#main#, _f_., hand.
#maintenant#, now.
#mais#, but; _p.12, l.27_, more.
#maison#, _f_., house; #a la ----#, at
home.
#maitre#, _m_., master.
#maitresse#, _f_., mistress.
#majeste#, _f_., majesty.
#mal, maux#, harm, misfortune,
evil; badly; #en ----#, _p.92, l.27_,
for ill.
#maladroit, -e#, stupid.
#malediction#, _f_., curse.
#malgre#, in spite of.
#malheur#, _m_., misfortune; #par ----#,
unfortunately.
#malheureu-x, -se#, unhappy, unfortunate,
unlucky.
#malheureusement#, unfortunately.
#maltraiter#, abuse.
#manie#, _f_., mania.
#maniere#, _f_., manner.
#manque#, _m., p.22, l.24_, lack.
#manquer#, lack; #---- chavirer#, _p.6,
l.10_, come near capsizing; #----
de respect#, _p.9, l.29_, be disrespectful;
#il ne vous manque que#, _p.82, l.27_, all you need
is.
#mansarde#, _f_., attic.
#marche#, _m_., market place.
#marcher#, walk, march.
#marechal#, marshall; #---- des logis#,
sergeant.
#marier; se ----#, marry.
#marquise#, _f_., marchioness.
#maternel, -le#, maternal.
#matin#, _m_., morning.
#maudire#, curse.
#maudissez#, _see_ #maudire#.
#maudit, -e#, cursed; _p.18, l.4_,
confounded; _see_ #maudire#.
#mauvais, -e#, bad.
#maux#, _see_ #mal#.
#mechant, -e#, naughty, wicked.
#meconnaitre#, misunderstand.
#medecin#, _m_., physician.
#melange#, _m_., mixture.
#meler#, mix, mingle.
#meme#, same, -self, itself, themselves;
even; _p.41, l.11_, very;
#de ----#, _p.17, l.16_, the same
thing; #une ----#, _p.36, l.4_, the
same.
#menacer#, threaten.
#mener#, lead, take to; _p.50, l.13_,
treat.
#mensonge#, _m_., lie.
#menteur, -se#, lying; _p.23, l.19_,
deceptive; liar.
#mepriser#, despise.
#mer#, _f_., sea.
#merci#, thanks!
#mere#, _f_., mother.
#merite#, _f_., merit.
#meriter#, deserve, be worthy of.
#merveille#, _f_., marvel; #a ----#, just
so! excellent!
#mesdames#, _see_ madame.
#mesure#, _f_., measure, bar (_in
music_).
#methode#, _f_., method.
#mettre#, put, put on; #se ---- a#, begin;
#---- a#, profit, utilize; #se
---- a genoux#, kneel; #te ---- a
cheval#, _p.17, l.3_, see you
mount; #ma tete est mise a
prix#, _p.41, l.29_, a price is put
on my head.
#meurs, meurt#, _see_ #mourir#.
#mien, -ne#, mine.
#mieux#, better, something better;
_p.59, l.10_, #de ---- en ----#, better
and better.
#milieu#, _m_., middle; #au ---- de#,
_p.29, l.31_, amid.
#militaire#, military; _p.55, l.1_,
a soldier.
#mille#, thousand.
#mine#, _f_., expression.
#ministre#, _m_., minister.
#miroir#, _m_., mirror.
#mis#, _see_ #mettre#.
#miserable#, wretched, vile.
#mission#, _f_., commission, message.
#mode#, _f_., fashion.
#modeste#, discreet, considerate.
#modestie#, _f_., modesty.
#moins#, less; #au# _or_ #du ----#, at least;
#a ----#, at less; #a ---- que#, unless.
#mois#, _m_., month.
#moitie#, _f_., half.
#monarchie#, _f_., monarchy.
#monde#; _m_., world, people, society;
#tout le ----#, everybody.
#monsieur#, Mr.; gentleman; Sir.
#monstre#, _m_., monster.
#monter#, mount, come up stairs, ride.
#montrer#, show, point out.
#moquerie#, _f_., mockery.
#moquer; se ---- de#, trick, make fun of.
#mort#, _see_ #mourir#.
#mort#, _f_., death.
#mortel, -le#, deadly, mortal.
#mot#, _m_., word, epigram; _p.10,
l.13_, remark.
#motif#, _m_., motive.
#mouchoir#, _m_., handkerchief.
#mourir#, die.
#mouvement#, _m_., movement.
#moyen#, _m_., means, remedy.
#muet, -te#, mute.
#mystere#, _m_., mystery.
#mysterieu-x, -se#, mysterious.
#mysterieusement#, mysteriously.
#N#
#nai-f, -ve#, artless, ingenuous,
naive.
#naissance#, _f_., birth.
#naitre#, be born, arise.
#naturel, -le#, natural.
#naturel#, _m_., character.
#ne#, not; #---- ... pas# _or_ #point#,
not; #---- ... que#, only; #---- ...
personne#, nobody; #---- ...
plus#, no more, not any, no
longer.
#ne, -e#, by birth, _see_ naitre.
#necessaire#, necessary.
#nerveu-x, -se#, nervous.
#neveu#, _m_., nephew.
#niais, -e#, silly.
#niece#, _f_., niece.
#nier#, deny.
#noblesse#, _f_., nobility.
#noircir#, blacken.
#nom#, _m_., name.
#nomination#, _f_., appointment.
#nommer; se ----#, be named.
#non#, no; #---- pas#, not so, no indeed.
#Normandie#, _f_., Normandy.
#notre#, ours.
#nouv-eau, -elle#, new; de ----, _p.47,
l.18_, once more.
#nouvelle#, _f_., news (_sing. or pl.
e.g. p.28, l.25 and p.29, l.8_).
#O#
#obeir#, obey.
#objet#, _m_., object.
#obliger#, oblige; #n'y suis pas
oblige#, _p.17, l.14_, am under
no obligation to be one.
#observer#, watch.
#occasion#, _f_., opportunity.
#occuper#, occupy; #s'---- de#, devote
oneself to, busy oneself with.
#octobre#, _m_., October.
#oeil#, _m_. (_pl_. #yeux#), eye.
#offenser#, offend, insult.
#offert#, _see_ #offrir#.
#officier#, _m_., officer.
#offrir#, offer.
#offusquer#, annoy.
#on# _or_ #l'on#, one, people, they.
#oncle#, _m_., uncle.
#ont#, _see_ #avoir#.
#opposer; s'---- a#, oppose.
#oppresser#, oppress, weigh upon.
#orchestre#, _m_., orchestra.
#or#, now.
#ordonnance#, _f_., order, decree.
#ordonner#, command.
#ordre#, _m_., order, command.
#oreille#, _f_., ear.
#orgueil#, _m_., pride.
#original, -e#, curious, queer.
#ornement#, _m_., ornament.
#oser#, dare.
#ou#, or; #---- ... ----#, either ... or.
#ou#, where.
#oublier#, forget.
#oui#, yes.
#ouragan#, _m_., hurricane.
#outrager#, insult.
#ouvert, -e#, open, _see_ #ouvrir#.
#ouvrage#, _m_., work, _p.66, l.22_,
fancy work.
#ouvrir#, open; #s'----#, open.
#P#
#palefrenier#, _m_., stable boy.
#palir#, turn pale.
#papier#, _m_., paper.
#par#, by, through.
#paraissant#, _see_ #paraitre#.
#paraitre#, seem, appear.
#parc#, _m_., park.
#parce que#, because.
#parcourir#, run through, run over.
#pardon#, _m_., pardon, forgiveness.
#pardonner#, pardon, forgive.
#pareil, -le#, like, such, equal,
similar.
#parent#, _m_., relative.
#parer#, adorn.
#parfait#, perfect; #---- pour#, _p.28,
l.18_, very courteous toward.
#parfaitement#, wholly, quite.
#parfois#, sometimes.
#parier#, wager, bet.
#parler#, speak.
#parmi#, among.
#parole#, _f_., word.
#pars#, _see_ #partir#.
#part#, part; #a ----#, aside; #faire ----
de#, _p.31, l.22_, communicate.
#partager#, share.
#parti#, _m_., _p.83, l.10_, decision.
#particuli-er, -ere#, special.
#partir#, leave, depart.
#partout#, everywhere.
#paru, parut#, _see_ #paraitre#.
#pas#, _m_., step.
#pas; ne ... ----#, not, no.
#passer#, pass; #se ----#, take place,
happen; #---- ayant#, go before,
take precedence of.
#passionne, -e#, impassioned.
#paternel, -le#, paternal, fatherly.
#patronage#, _m_., support.
#pauvre#, poor.
#payer#, pay; _p.74, l.9_, repay.
#pays#, _m_., country.
#paysan#, peasant.
#peau#, _f_., skin.
#peindre#, paint; #se ----#, appear.
#peine#, _f_., trouble, torment, penalty,
_p.55, l.5_, punishment;
#homme de ----#, _p.54, l.25_, laborer;
#a ----#, hardly, scarcely;
#c'est a ---- qu'il sera parti#,
_p.77, l.7_, he will hardly have
started.
#peint#, _see_ #peindre#.
#peloton#, _m_., platoon.
#pendant#, during; #---- que#, while.
#penible#, difficult, painful.
#pensee#, _f_., thought, mind.
#penser#, think, believe; #j'y pense#,
_p.75, l.14_, it occurs to me; #y
penses-tu!# how can you think
of such a thing! _p.12, l.27_ =
#pouvoir#.
#perdre#, lose; #se ----#, perish, be
lost; #perdu#, _p.40, l.13_, all is
lost!
#pere#, _m_., father.
#perfidie#, _f_., faithlessness, perfidy.
#peril#, _m_., peril, danger.
#perir#, perish.
#perle#, _f_., pearl.
#permettre#, permit, allow.
#permis#, _see_ #permettre#.
#perron#, _m_., steps, landing (_of
steps_).
#perseverant, -e#, persevering.
#personnage#, _m_., person.
#personne#, person; _p.9, l.5_, appearance;
_p.35, l.32_, personality;
some one, any one; #ne
... ----#, no one, nobody.
#perte#, _f_., loss, ruin.
#peser#, weigh, oppress.
#peste#, _f_., plague.
#petit, -e#, little, small.
#peu#, little; #---- de#, few; #a ---- pres#,
nearly; #un ----#, just, for once.
#peur#, _f_., fear; #avoir ----#, be afraid.
#peureu-x, -se#, timid.
#peut, peux#, _see_ #pouvoir#.
#peut-etre#, perhaps.
#physionomie#, _f_., physiognomy.
#piece#, _f_., piece, room; #---- d'eau#,
pond.
#pied#, _m_., foot; #valet de ----#, footman.
#piege#, _m_., trap.
#pis#, worse.
#pitie#, _f_., pity.
#placard#, _m_., cupboard.
#place#, _f_., place; _p.14, l.25_,
square; #a la ----#, instead.
#placer#, place.
#plaignant#, _see_ #plaindre#.
#plaindre#, pity; #se ----#, complain.
#plaire#, please.
#plait#, _see_ #plaire#.
#plan#, _m_., plan, division of the stage.
#plateau#, _m_., tray.
#plein, -e#, full; #en ---- poitrine#,
_p.83, l.14_, full in the breast.
#plearer#, cry.
#plume#, _f_., feather; pen.
#plus#, more; #---- de#, more, no
more, more than; #de ----#, longer,
moreover, besides; #au ----#,
at best, at most; #ne ... plus#,
no more, no longer; #ne ...
que#, _p.38, l.30_, anything but.
#plusieurs#, several.
#plutot#, rather.
#poche#, _f_., pocket.
#poetique#, poetic.
#point#, _m_., point, position; #ne ...
----#, not at all; #de ---- en ----#,
_p.27, l.20_, point by point,
with precision.
#pointe#, _f_., tip; #---- des pieds#,
_p.62, l.1_, tip-toe.
#pointer#, dawn, point.
#poitrine#, _f_., breast.
#politique#, _f_., politics.
#politique#, diplomatic, shrewd.
#poltron#, _m_., coward.
#pompe#, _f_., pump; #---- a incendie#,
fire engine.
#ponette#, _f_., pony.
#porte#, _f_., door; _p.61, l.5_, gate.
#portefeuille#, _m_., portfolio.
#porter#, carry, bring; #---- de l'interet#,
take interest; #se ----#,
_p.81, l.9_, turn.
#porteur#, _m_., bearer.
#portrait#, _m_., portrait, picture.
#poser#, place, put down.
#poste#, _m_., post.
#pour#, for, in order to; #---- que#,
in order that.
#pourquoi#, why.
#pourrai#, _etc_., #pourrais#, _etc_., _see_
#pouvoir#.
#poursuivre#, pursue.
#pourtant#, though, yet, still.
#pourvu que#, if only.
#pousser#, push, force, utter (_cries_).
#poutre#, _f_., beam.
#pouvoir#, can, be able, may, can
do; #se ----#, may be.
#pouvoir#, _m_., power, authority.
#pratique#, _f_., practice.
#pratique#, practical.
#precedent, -e#, preceding.
#preceder#, precede.
#precipiter#, plunge, precipitate.
#precis, -e#, exact, precise.
#precisement#, exactly, precisely.
#predecesseur#, _m_., predecessor.
#prefecture#, _f_., prefect's office.
#preferer#, prefer.
#prefet#, _m_., prefect.
#premi-er, -ere#, first.
#prenant, prenez#, _see_ #prendre#.
#prendre#, take, _p.28, l.29_, break
out; _p.49, l.3_, seize; #---- des
forces#, recruit one's strength;
#---- garde#, take care.
#preoccupe, -e#, preoccupied.
#preparer#, prepare; _p.10, l.23_,
saddle.
#prerogative#, _f. pl., p.78, l.17_,
consideration.
#pres, pres de#, near.
#presence; en ---- de#, face to face.
#present; a ----#, now.
#presenter#, introduce, present.
#presque#, almost, nearly.
#presse, -e#, urgent.
#presser#, urge; _p.28, l.14_, #rien ne
me presse#, I'm in no hurry.
#pret, -e#, ready.
#preter#, lend; #---- serment#, swear.
#pretexte#, _m_., pretext.
#preuve#, _f_., proof.
#prevenir#, warn; _p.45, l.27_, prevent.
#prevoir#, foresee, anticipate.
#prevotal, -e; cour ----#, provost
court.
#prevoyance#, _f_., foresight.
#prier#, request.
#priere#, _f_., request, prayer.
#pris#, _see_ #prendre#.
#prisonni-er#, _m_., #-ere#, _f_., prisoner.
#priver#, deprive.
#prix#, _m_., price, prize; #mettre au
----#, _p.41, l.29_, set a price on.
#procede#, _m_., procedure, course
of action.
#proces#, _m_., trial (_legal_).
#prochain, -e#, near, next; neighbor.
#procureur#, _m_., prosecuting officer.
#profonde#, deep.
#promenade#, _f_.; #une ---- en rade#,
_p.47, l.14_, a row in the harbor.
#promener; se--#, walk up and
down.
#promesse#, _f_., promise.
#promettre#, promise.
#promis, -e#, promised: _see_ #promettre#.
#prononcer#, pronounce.
#propos#, _m_., talk; #a ----#, proper,
fit; by the way; #a ---- de#, as
regards.
#propre#, own.
#proscrit, -e#, outlaw.
#proteger#, protect.
#prouver#, prove.
#provoquer#, provoke.
#pu, puis, puisse#, _see_ #pouvoir#.
#puis#, then, afterward.
#puisque#, since.
#punir#, punish.
#pur, -e#, pure; _p.54, l.4_, mere.
#Q#
#qu'#, _see_ #que#.
#qualite#, _f_., quality.
#quand#, when.
#quant a#, as to.
#quart#, _m_., quarter.
#quatorze#, fourteen.
#que#, whom, which; than, when,
how, if; #ce ----#, which, what;
#c'est ----#, because; #---- de#, how
many; _p.42, l.12_, #qu'il reste#,
he must stay.
#quel, -le#, which, what.
#quelque#, some, any; #---- que#, whoever,
whichever, whatever; #----
part#, somewhere.
#quelquefois#, sometimes.
#quelqu'un#, somebody, anybody.
#qui#, who, which, what.
#quinze#, fifteen; #---- jours#, fortnight.
#quitter#, leave.
#quoi#, what; #---- donc#, what's the
matter? #---- que#, whatever.
#quoique#, although.
#R#
#raconter#, tell.
#rade#, _f_., harbor.
#rafraichissement#, _m_., refreshment.
#raideur#, _f_., stiffness.
#railler#, make fun, mock; _p.73,
l.25_, laugh.
#raillerie#, _f_., mockery.
#railleu-r, -se#, _p.49, l.9_, mocking.
#raison#, _f_., reason; #avoir ----#, be
right.
#raisonner#, argue.
#raisonnable#, reasonable.
#raisonnement#, _m_., reasoning.
#rameau#, _m_., branch.
#ramener#, bring back.
#rang#, _m_., rank.
#ranger#, arrange, "line up."
#rapeller#, recall; #se ----#, remember.
#rapport#, _m_., connection.
#rapporter#, bring back _p.85, l.6_,
#s'en ---- a#, refer to ... about it.
#rassurer#, reassure, put at ease;
#se ----#, be calm.
#rattraper#, catch again.
#ravir#, carry away, enrapture.
#ravissant, -e#, bewitching.
#realite#, _f_., reality.
#receler#, hide.
#recevoir#, receive.
#rechauffer#, warm; #se ----#, get
warm.
#recherche#, _f_., search.
#recommandation#, _f_., recommendation.
#reconnaissance#, _f_., gratitude.
#reconnaitre#, recognize, admit.
#reconnu#, see #reconnaitre#
#recu#, see #recevoir#.
#redescendre#, come down _or_ back.
#redoutable#, redoubtable, dreaded.
#redouter#, fear.
#reel, -le#, real.
#reellement#, really.
#refuser#, refuse.
#regard#, _m._, look.
#regarder#, look at, look, concern.
#regime#, _m._, treatment, method.
#regret#, _m._, sorrow.
#rejoindre#, rejoin.
#rejoui, -e#, amused.
#relever#, raise; #se ----#, rise.
#remarquer#, remark.
#remerciement#, _m._, thanks.
#remercier#, thank.
#remettre#, hand over; _p.15, l.8_,
give back; #se ----#, _p.67, l.4_,
compose oneself.
#remis#, see #remettre#.
#remise#, _f._, carriage house.
#remonter#, mount; _p.17, l.5_, come
up; #---- la scene# _or_ #le theatre#,
go to the rear of the stage.
#remords#, _m._, remorse.
#remplir#, fill, fulfill.
#renaitre#, be born again, rise
again.
#rencontrer#, meet.
#rendez-vous#, _m._, meeting (_prearranged_).
#rendre#, render, make, express, give back.
#renfermer#, shut up.
#renseignement#, _m._, information.
#rentrer#, return.
#renvoyer#, send away, discharge.
#reparer#, repair.
#reparaitre#, reappear.
#repartir#, leave again, go back.
#repeter#, repeat.
#repondre#, reply; #---- de#, _p.71, l.6_,
answer for.
#reponse#, _f._, reply.
#reposer#, rest; #se ----#, rely.
#repousser#, push back, repel.
#reprendre#, take back, resume;
#se ----#, correct oneself; #---- ses
Back to Full Books
|